“初唐四杰”之一王勃的《送杜少府之任蜀州》是这样写的:
城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在岐路,儿女共沾巾。
这首诗通过描画出发地的形势和风貌,点出与友人离别的气氛,表现了“友情深厚,江山难阻”的情怀,最后劝勉友人不必在离别之时悲哀流泪。
中华大地,从大禹治水起就被划分为“九州”,再向外,古人发现向东、向南会遇到浩瀚无际的大海,于是认为如果不断向北、向西走去也会遇到大海,中国的疆土四面都有海环绕,于是各按方位给它们取名为“东海”、“南海”、“西海”和“北海”。既然九州之外为“四海”,所以古人又称中国为“海内”,如果四海之外还有世界的话,则称“海外”。
所以,“海内存知己,天涯若比邻”两句是说:我们只要同在四海之内,就是谁到了天涯海角也如同比邻而居一样,友谊是不受空间限制的。这一下就把两人的友情升华到一种很高的美学境界,这两句诗也因此流传千古。
“海内存知己,天涯若比邻”实际是脱自汉魏诗人曹植(曹操的儿子)“丈夫志四海,万里犹比邻”(《赠白马王彪》),意思是:大丈夫志在闯荡四海之内,建功立业,即使远隔万里,也如同比邻一样。